Aquesta pàgina requereix tenir activat el javascript per a funcionar correctament

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación así como cookies de complemento de redes sociales. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí.

Cerrar

Seminario de Francés Jurídico (20h) - GRUPO MEDIODÍA

Seminario de Francés Jurídico (20h) - GRUPO MEDIODÍA
  • Fechas Del  08/03/2017  al  17/05/2017
  • Horario Miércoles de 14:00 a 16:00 horas
  • Lugar de celebración Aula 74 del ICAB (Mallorca 283)
  • Organizador Comisión de Cultura del Colegio de la Abogacía de Barcelona (ICAB)
  • LES SYSTÈMES JURIDIQUES DANS LES PAYS FRANCOPHONES

    Información general:

    Duración: Del 8 de marzo al 17 de mayo de 2017

    Nivel Mínimo recomendado: B2

    (El primer día del seminario se entregará el portadocumentos de bienvenida 'IDIOMES ICAB')

    Calendario:

    Marzo: Miércoles  8 / 15 / 22 y 29

    Abril: Miércoles 5 / 19 y 26

    Mayo: Miércoles 3 / 10 y 17

    Horario:

    Miércoles de 14.00 a 16.00 horas

    Profesora:

    Cassandra Viegas. Profesora y traductora especializada en lenguaje jurídico.

    Objetivos:

    Iniciación e introducción al léxico y a las estructuras propias del francés jurídico.

    Desarrollar la capacidad de redactar y comprender textos propios del terreno legal teniendo en cuenta el estilo y registro apropiados según el tipo de texto y su finalidad.

    Temario:

    Introduction aux institutions juridiques françaises et européennes.
    Les acteurs de la justice
    Caractéristiques linguistiques du français juridique

    DROIT PUBLIC
    Introduction au droit constitutionnel
    Introduction au droit administratif

    DROIT PRIVÉ
    Introduction au droit civil
    Introduction au droit de la famille

    DROIT DES AFFAIRES
    Introduction au droit commercial
    Introduction au droit des sociétés
    Introduction au droit du travail
    Introduction au droit immobilier
    Introduction à la terminologie juridique des divers domaines
    Introduction à la traduction juridique
    Présentation de dictionnaires; outils de traduction terminologiques, sources de documentation et d'information, banque de données en ligne
    Rédaction de textes brefs
    Résumé d'un texte juridique

    Precios:

    · Precio colegiados ICAB: 216€
    · Precio estudiantes asociados: 216€
    · Personas no colegiadas: 240€
    · Reserva de plaza: on-line

    Anuaciones:

    · Una vez iniciado el curso no es posible la devolución del importe.

  • INSCRIPCIONES ONLINE
  • CATEGORÍA Idioma

Contactos